|
欧莱雅集团高管确认参加第六届虹桥论坛国际经济论坛“洞察消费新趋势 激发消费新潜能”分论坛并发言。倒计时30天之际，集团首席执行官叶鸿慕发来视频寄语，他认为，高质量的全球开放与合作是应对全球挑战的必由之路，高质量的消费发展是促进创新驱动型可持续增长的“金钥匙”。 以下文字根据视频内容翻译整理： 我是叶鸿慕，欧莱雅集团首席执行官。六年来，欧莱雅始终积极参与进博会和虹桥国际经济论坛。欧莱雅在中国26年的发展旅程证明了，高质量的全球开放与合作是应对全球挑战的必由之路。虹桥国际经济论坛不仅是全球对话和交流的桥梁，更为消费等经济热点问题探索共识和解决方案提供平台。如今，中国的经济发展模式越来越以消费者为导向。作为全球最大的美妆集团，我们很骄傲地看到，美依旧是一座灯塔，不断引领人们追求美好生活，并为消费增长创造新动力。我们相信，高质量的消费发展是促进创新驱动型可持续增长的“金钥匙”。让我们共同祝愿第六届虹桥国际经济论坛圆满成功。让我们在进博会共创美好，让世界为之所动！谢谢。 视频寄语原文： I am Nicolas HIERONIMUS, The L’Oréal Group CEO. L’Oréal has been actively participating to CIIE and Hongqiao International Economic Forum for six consecutive years, and L’Oréal 26-year journey in China proves how high-quality global openness & cooperation is the way out of challenging world. The Hongqiao International Economic Forum serves not only as a bridge for global dialogue and opinion sharing, but more importantly explores constructive consensus and solutions to key economic hot topics such as consumption. Today, China’s economic development model is increasingly consumer oriented. As the biggest beauty group worldwide, we are proud that beauty remains a lighthouse that continuously stimulates people’s aspiration for better life and brings new dynamics to consumption growth. And we believe high-quality consumption development can be a “golden key” to innovation-led and sustainable growth. Let’s wish the 6th Hongqiao International Economic Forum a greater success, and let’s co-create the beauty to move the world at CIIE! Thank you. |
京公网安备 11010102002228号
