主持人：
　　俗话说“上有天堂，下有苏杭”。我们这次会议的东道主杭州是一座典型的休闲城市，具备发展休闲产业的的历史、文化、经济、环境、资源和产业的优势。在2006世界首届休闲博览会闭幕式上，世界休闲组织曾授予杭州“东方休闲之都”称号，从此杭州成为中国第一个将“休闲产业”定位为主导产业的城市。2011年9月至11月，以“休闲——提升生活品质”为主题的第二届休博会将再次在杭州举办。下面，有请杭州市政府副市长张建庭先生致欢迎辞并做《办好休闲博览会，打造东方休闲之都》主旨演讲；
　　张建庭：
　　尊敬的德雷克·卡塞主席、龚心翰副部长、刘润为副总编辑、吴朝晖副校长
　　各位领导、各位来宾，女士们、先生们：
　　大家下午好！
　　张建庭：
　　2006年首届世界休闲博览会就在我们现在所处的休闲博览园内开幕，历时184天，共举办了233个会议、展览、活动项目，来自26个国家和地区的88个休闲特色城市、组织机构和27个企业参展，吸引了2040余万游客参与，开创了中国休闲时代的元年。2009年的今天，我们又相聚在此，围绕“休闲与城市”的主题，举办2009中国（国际）休闲发展论坛，共商共论中国休闲发展大计。首先，请允许我代表杭州市人民政府和杭州800多万市民对各位来宾的莅临表示热烈的欢迎！
　　张建庭：
　　杭州有8000年文明史、5000年建城史，是中国首批命名的重点风景旅游城市和历史文化名城、中国七大古都之一。早在距今800年前的北宋时期，杭州就有了“人间天堂”的美誉。南宋时期，作为中国的首都，杭州跻身世界十大城市之列，城市人口超过124万人，“西湖十景”点缀西湖，已成为一座典型的休闲城市。马可?波罗把杭州誉为“世界上最美丽华贵的天城”。
　　张建庭：
　　历史的传承，文化的浸润，使生活在这座美丽城市里的杭州人不仅崇尚休闲，追求休闲，更以东方的智慧创造休闲。
　　进入新世纪以来，杭州以更加敏锐的眼光预测到休闲产业发展的前景，准确判断，抢抓机遇，把休闲作为一个新兴产业加以培育和发展，使杭州成为中国第一个将休闲产业定位为主导产业的城市。2006年，在杭州市与世界休闲组织的携手努力下，首届世界休闲博览会成功举办。时任中华人民共和国国务院副总理的吴仪女士来杭参会宣布休博会开幕并作了“积极发展休闲服务，不断提高生活质量”的主旨演讲。全球近100个城市共同参与了“世界百座城市休闲风情馆”的展示，境内外3400万余名来宾、游客直接参与了博览会的相关活动。该届休博会的闭幕式上，世界休闲组织授予了杭州“东方休闲之都”称号。
　　张建庭：
　　经过近10年的不懈努力，目前的杭州休闲理念更新进步，休闲设施建设完备，休闲方式充实丰富，休闲产业发展已具备相当规模，成为中国休闲产业发展的汇聚地。
　　下面，我以“办好休闲博览会　 打造东方休闲之都”为题，谈几点想法，与大家作一交流。
　　张建庭：
　　一、休闲的重要意义
　　早在公元前4世纪，古希腊哲学家亚里士多德就曾经说过：“我们需要崇高的美德去工作，同时需要崇高的美德去休闲，休闲可以使我们更有意义地生活”。迈入21世纪，休闲已经成为当今世界的潮流，已经成为经济增长的强大引擎。休闲造就了一个以旅游业、娱乐业、服务业、文化产业为龙头的庞大经济形态和产业系统，造就了巨大的市场需求，已成为经济增长的“发动机”。
　　张建庭：
　　休闲已成为人类生活的重要内容。随着科技进步、经济发展，人们在追求物质生活的同时更加注重享受精神生活，将更多的时间和收入用于旅游、娱乐、运动等各类休闲生活，休闲已全面融入人们的生活，休闲已成为一种时尚。
　　张建庭：
　　休闲已成为社会进步的推动力量。休闲不仅与经济活动和人们日常生活息息相关，它还与社会的文明和进步紧密相连。休闲具有人文性、文化性、社会性和创造性的特点。休闲推动了生态资源、文化资源的保护和利用，推动了各种服务设施的建设与完善，促进了不同文化和交流与融合，增进了人与人之间的交流与友爱，密切了人与自然的亲近与和谐。
　　张建庭：
　　二、首届世界休闲博览会的重要遗产
　　张建庭：
　　正是因为认识到休闲对于经济发展、人类生活、社会进步等诸多领域的积极作用和重要意义，2006年，杭州市与世界休闲组织共同合作举办了首届世界休闲博览会，开创了“中国休闲元年”。
　　张建庭：
　　首届世界休闲博览会历时半年，这是杭州历史上规模最大、时间最长、影响最大、参与人数最多、办会水平最高的大型国际展会。休博会通过国际国内合作互动，举办一系列的会展活动，传播先进的休闲理念，展示健康的休闲方式，打响了“东方休闲之都”城市品牌，留存下重要的历史遗产。
　　张建庭：
　　1、先进的休闲理念。首届世界休闲博览会以“休闲改变人类生活”为主题，展示休闲的意义和价值。第一次把休闲与社会经济文化发展联系在一起，提出“休闲是社会经济文化不可分割的组成部分”。用先进的休闲理念促进以人为本和谐发展，成为休博会重要的精神财富。
　　张建庭：
　　2、创新的办会模式。首届休博会结合杭州改革开放，充分运用市场机制的优势，提出并实施一套创新的办会模式。通过三力合一，用政府主导力、企业主体力、市场运作力办好休博会，成为杭州大型国际会展筹备运作的独特优势。采取开放办会，运用休博会平台，建立主会场、分会场、主园区，创办“百城馆”，有效打好“国际牌”、“中华牌”、“浙江牌”和“杭州牌”。
　　张建庭：
　　3、前沿的休闲理论研究。首届休博会4年筹备期间，成功举办4次休闲论坛，在杭州建立学术研究机构“浙江大学亚太休闲教育研究中心”，第九届世界休闲大会交流和发布论文350篇，杭州已经成为休闲研究和成果发展的中心。
　　张建庭：
　　 4、升级转型的休闲产业。首届休博会举办240余项会展活动，参与人数近3000万人次，有力地促进了会展产业、休闲产业的转型升级。旅游业从国内游“一轮独大”向国内游、入境游“两轮驱动”。从观光游“一枝独秀”向观光游、会展游、休闲游“三位一体”的转变。
　　张建庭：
　　5、配套的基础实施。首届休博会使杭州休闲服务和城市基础实施建设进程至少加快了5年。全面实施城市道路改造、背街小巷整治。完成西湖综合保护，第5次推出新西湖。完成运河（杭州段）综合整治与保护开发一期工程。西溪湿地综合保护一期完工二期启动。湘湖、休博园、东方文化园、风情园等“一湖三园”综合保护开发，成为萧山区休闲旅游发展的新引擎。
　　张建庭：
　　6、有效的城市管理。休博会推动了杭州创建文明城市、卫生城市、最佳旅游城市等重要工作，城市管理水平大幅提高。杭州连续被评为国家环境模范城市、国家卫生城市、全国绿化模范城市、中国最具幸福感城市、全国最具安全感城市，被世界银行评为“中国城市总体投资环境最佳城市”第一名，被《福布斯》杂志评为“中国大陆最佳商业城市排行榜”第一名。
　　张建庭：
　　三、杭州打造东方休闲之都的优势
　　张建庭：
　　杭州具有良好的历史传统、经济条件、资源禀赋、环境优势和产业基础。历史悠久。“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华”。杭州是国务院首批命名的国家历史文化名城。8000年前，杭州先民在跨湖桥建造了中国第一艘可用于航海的独木舟；5000年前，杭州先民在“美丽洲”建造了被誉为“中华第一城”的“良渚古城”；距今1100年的吴越国和距今800多年的南宋王朝先后定都杭州，使杭州成为中国六大古都之一。13世纪，意大利旅行家马可?波罗赞颂杭州是“世界上最美丽华贵的天城”。
　　张建庭：
　　经济繁荣。杭州地处中国经济最发达、活力最充沛的长三角南翼。改革开放以来，杭州经济又好又快发展，经济总量连续多年居全国省会城市第二位。去年，杭州户籍人口人均生产总值突破了1万美元大关。全市有21家企业入围2009中国企业500强，居全国省会城市、副省级城市的首位；有81家民营企业跻身2008年度全国民营企业500强，入围数量连续7年居全国城市之首。
　　张建庭：
　　风景秀丽。杭州风景秀丽、景色迷人，旅游资源极其丰富，早在800年前就有了“人间天堂”之美誉。特别是迈入新世纪以来，杭州连续8年实施西湖综合保护工程，连续多年实施运河综合保护工程、“新运河”、西溪湿地综合保护工程、“新西溪”等，中国首个国家湿地公园——西溪国家湿地公园跻身国际重要湿地名录，杭州旅游的知名度、美誉度不断提高，先后被世界旅游组织和国家旅游局命名为“中国最佳旅游城市”，被世界休闲组织授予“东方休闲之都”称号。据日前国家旅游局首次发布的“全国游客满意度调查”，今年二季度游客满意度综合指数，杭州位居全国第一。
　　张建庭：
　　产业基础雄厚。作为休闲产业的龙头，旅游业已成为杭州的支柱产业之一。至2008年底，全市已有旅行社437家，其中国际社41家，国内社396家。全市有星级宾馆247家，总数列全国城市第三位，其中五星13家，四星37家，全市共有住宿床位20多万张。全市有A级景区28个，西湖风景区被授予全国首批5A级景区和“全国文明景区”。全市共有全国重点文物保护单位24个、国家级博物馆6个。共有社会餐馆近2万家，茶楼近1000家。会展产业发达。
　　张建庭：
　　2000年恢复举办的西博会已成为杭州走向世界、世界了解杭州的一个重要“窗口”，成为杭州城市的又一张“金名片”。今年的第十一届西湖国际博览会以“信心杭州、品质西博”为主题，共举办项目122个，预计参会人次在1000万人次以上。此外，我们还专门制定《十大特色潜力行业发展规划》，推动美食、茶楼、演艺、疗休养、化妆、保健、女装、婴童、运动休闲、工艺美术十大行业的发展。
　　张建庭：
　　四、办好休博会，打造东方休闲之都
　　张建庭：
　　2009年6月，杭州市与世界休闲组织正式签定协议，今后的世界休闲博览会将永久落户杭州。继2010年中国上海世博会之后，第二届世界休闲博览会将于2011年9月至11月在杭州举办，主题是休闲——提升生活品质，期间将举办旅游商贸活动、文化体育活动、展览展示、会议论坛四大类项目。第二届世界休闲博览会将是一场引领中国和世界休闲产业发展的盛会，将是一场倡导先进休闲理念、促进新的休闲方式的盛会、将是一场推动杭州成为中国休闲会展集聚地和休闲旅游目的地的盛会。第二届休博会的各项筹备工作已经全面启动，杭州正在加快建设“湘湖二期”主园区和“奥体博览城”的主场馆。
　　张建庭：
　　1、用好休博遗产，传播休闲理念
　　加强与世界休闲组织的紧密合作，广泛邀请世界休闲领域的专家、学者来杭州参展参会，进一步扩大世界休闲博览会的国际知名度和影响力。通过与求是《小康》杂志社、浙江大学亚太休闲教育研究中心等机构合作，继续办好休闲发展论坛等休闲类会展项目，邀请政界、学界、业界的代表以及有关媒体，共同探讨、研究休闲相关课题，传播交流和展示休闲文化，推广先进休闲理念，将杭州打造成为国内休闲领域的交流平台，打造成为国内休闲研究成果的发布中心。
　　张建庭：
　　2、整合资源，推进产业转型升级
　　推进休闲产业与经济社会各个行业的整合，实现互利共赢。一是加强与文化资源整合。制定历史文化名城保护规划，对历史街区、历史建筑和文物古迹等历史文化遗产实行“应保尽保”。大力发展城市夜游和文化娱乐项目，打造《宋城千古情》、《印象西湖》等文化节目。二是加强与商贸业整合。积极打造休闲特色街区，形成旅游商贸特色街区、历史文化特色街区、茶文化村、丝绸城、艺术休闲特色街区、时尚女装街区、电子信息街区、步行街区等休闲商贸特色街区。三是加强与农业整合。发展自然生态游、乡村休闲、农业观光，民俗文化游等休闲新业态。
　　张建庭：
　　3、办好西博盛会，培育休闲项目
　　继续办好西湖国际博览会，努力打响“国际会议目的地”和“中国节庆之都”品牌，通过引进消化、自主设计、整合提高等多种途径，为第二届休博会培育会展活动项目，着力提高项目运作的市场化、专业化、国际化、品牌化水平。继续办好休闲发展论坛、休闲产业博览会等重点项目，集聚国内外休闲领域的行业资源，吸引国内外休闲机构、企业、客商参展参会，将之打造休闲产业的产品、资源的展览展示、洽谈交流、信息发布的重要平台，从而推动我市休闲产业的发展壮大。
　　张建庭：
　　4、接轨世博会，提升城市国际化水平
　　从服务上海举办世博会着手，主动当好分会场。通过宣传联动、项目合办、游客互送，争取互赢互益，提升城市国际化水平。一是宣传联动。主动把世博会宣传与休博会推介联动起来，2010年世博会期间，重点做好休博会的营销推广工作。二是项目合办。与上海世博局联手，在2010年第12届西博会期间在杭州举办世博会分论坛等活动。加强与世博会参展城市、国际组织和企业的沟通联系。三是游客互送。加强与上海旅行社及会展组织者的联系与合作。
　　张建庭：
　　5、推进奥体博览中心建设，完善配套设施
　　按照“高标准、高质量”的要求规划建设现代化的杭州国际博览中心，作为第二届休博会的主场馆。
　　各位领导，各位嘉宾，休闲已成为人们高尚的物质和精神需求，成为衡量经济发展、社会和谐和人的全面发展的重要指标。通过本次休闲论坛，解读我国休闲产业政策，交流休闲经济发展观点，研讨世界休闲发展趋势，必将推进中国休闲产业的进一步发展。
　　张建庭：
　　上世纪末，未来学家格雷厄姆·莫利托预言：到2015年，人类将走过“信息时代”的高峰而迈入“休闲时代”。随着时间车轮不断向前，我们离这个令人期待和兴奋的时代已越来越近。杭州，世界著名的风景旅游城市，首届和未来世界休闲博览会的举办城市，令人向往的“东方休闲之都”，正以最大的热情，诚挚欢迎四海宾客同聚杭州，共同迎接休闲时代的到来，共同体验和享受休闲带给我们的美好生活！
　　 最后，预祝本次大会圆满成功！谢谢大家！
　　主持人：
　　我们热烈祝贺杭州市委、市政府在发展休闲产业方面取得的骄人业绩。感谢张建庭副市长的精彩演讲。也感谢他本人对推动休闲产业的发展所做出的独特的贡献。