“秘藏山穴” 保护建党文献的张人亚

2018-03-30 20:24:35 来源:《小康》•中国小康网 作者:何立波 责任编辑:李煦 字号:T|T

  1923年7月,中共“三大”在广州召开。会议通过了《中国共产党党纲草案》《关于第二国际第四次大会决议案》《关于国民运动及国民党问题的议决案》《关于劳动运动的议决案》《关于农民问题的决议案》《关于党员入政界的决议案》《关于青年运动的决议案》《关于妇女运动的决议案》《中国共产党中央执行委员会组织法》《中国共产党第一次修正章程》等决议案和《中国共产党第三次全国代表大会宣言》。会议结束后,党中央也印行了一本会议文件集——《中国共产党第三次全国大会决议案及宣言》。中共“三大”文件集目前存世版本极少,广州中国共产党第三次全国代表大会会址纪念馆里陈列的还是一本中央档案馆提供的复制本。张人亚保留了两本中共“三大”文件集,一本被中央档案馆收藏,另一本被中国国家博物馆收藏。两本文件集的封面上,都留有“张静泉「人亚」同志秘藏”的正方形纪念标记。张人亚收藏的中共“二大”“三大”文件集,当初都是捐献给上海单位的,结果后来都被上调去了中央档案馆和中国国家博物馆。

  张人亚保存的《共产党宣言》书刊,也是极为重要的建党文献。在1920年以前,《共产党宣言》虽然已有好几个人翻译过,不过都是局部的、片段的,没有出现过一本从头到尾完整的中译本。1920年4月,陈望道根据日文版并参照英文版翻译出来中译本,被称为“第一个中文全译本”。陈望道译完后,李汉俊、陈独秀又进行了校对。1920年8月,上海共产党早期组织以“社会主义研究社”名义,将其作为社会主义研究小丛书第一种出版。初版封面为水红色,由于排版疏忽,封面书名《共产党宣言》被错印成了《共党产宣言》。此书初版印1000册,很快售罄。1920年9月,“社会主义研究社”又印了1000册,封面书名改正为《共产党宣言》,马克思肖像的底色改印成蓝色,正文只字未动。1959年,上海革命历史纪念馆筹备处开始征集文物,张静茂将张人亚保存的两册《共产党宣言》(1921年9月版)无偿捐赠。1995年11月,经国家文物局组织专家鉴定确认为国家一级革命文物。

相关推荐


解读中国 关注民生 引领休闲
扫码关注中国小康网公众号
ID:chxk365
返回顶部