“配音王子”童自荣:一生只做一件事

2017-12-07 14:34:15 来源:广州日报 作者:李晓璐 责任编辑:武金洋 字号:T|T

  大学四年,童自荣一直在等待机会。1972年,面临毕业分配的童自荣等来了这个机会——熟知童自荣梦想的表演课老师将童自荣的意愿传达给了当时上译厂的厂长陈叙一。

  之后的五年,童自荣在各个电影里跑着龙套。“换作别人或许会气馁,但是对于我而言,能踏进上译厂,成为配音演员是我毕生最大的梦想,现在梦想成真了,我又岂会放弃。”

  不气馁、不放弃,童自荣以一种常人无法想象的用功坚持着。每天早晨7点半,童自荣都会提早半小时进厂,开始一天的准备工作。他习惯于躲在角落里,或窝在椅子里,或踱着步,一遍又一遍地背着台词,酝酿感情,即便这一整天,他只有一句台词。

  一生只做配音一件事

  这些努力被老厂长看在眼里,直到有一天他终于给了童自荣第一个主要角色——美国电影《未来世界》中的男主角记者查克。至此,童自荣开始了配主角的配音生涯。

  1979年底,童自荣遇到了人生中最重要的角色佐罗——在其后很多年,童自荣与佐罗一直密不可分。外界提起佐罗,一定会想起童自荣的声音。

  《佐罗》在中国一炮而红,这其中用声音重塑人物形象的配音演员功不可没。

  外界不知道的是,在为《佐罗》配音的过程中还曾有过这样一个小插曲:《佐罗》的台词全录完后,演员组曾一起参与鉴定,听完全部台词后,在场的工作人员居然谁也没有发声,童自荣暗自以为过关了,谁料老厂长突然开了口,他说道:“‘佐罗’可以配得更好。”此话一出,童自荣便知道那意味着要补录台词了。所以,之后观众所听的版本已是修改后的版本了。“但老厂长确实指出了我之前考虑不周的地方,他告诉我:‘要放松。’”童自荣这样说道。

  其后,童自荣为多部国内外优秀影片配音,他的声音虽极具特色,但童自荣总会通过自己的方式诠释出不同的人物形象。

相关推荐


解读中国 关注民生 引领休闲
扫码关注中国小康网公众号
ID:chxk365
返回顶部